September inspiration - cytatowe love #1

Hi!
September is always a crazy month. The weather is mixed, once it's hot, once it's cold. The sun is different, not so bright anymore. Golden carpets of leaves are just beautiful. September is also a month of something new - new schools, new semesters, new friends, maybe for somebody it means a new job, new opportunities. On my blog, this month something new starts and I want to share it with you now.

Cześć!
Wrzesień jest zawsze zwariowanym miesiącem. Pogoda jest różna, raz zimno, raz ciepło. Słońce już nie jest takie jasne. Złote dywany z liści są po prostu piękne. Wrzesień jest także miesiącem czegoś nowego - nowe szkoły, nowe semestry, nowi przyjaciele, może dla kogoś nowa praca albo nowe możliwości? Na moim blogu wrzesień też jest miesiącem czegoś nowego, czym właśnie chcę się z Wami podzielić.

Every Friday in September, me and three of my friends Mru Nats i Sajcia are going to get inspired by a quote and a moodboard we will be making by ourselves. Even though the weather will get worse everyday, we want to brighten that time and be creative!

W każdy piątek września, ja i moje trzy koleżanki Mru, Nats i Sajcia będziemy zainspirowane cytatem, który wybierzemy oraz moodboard'em, który same będziemy tworzyć. Mimo, że pogoda będzie coraz gorsza, chcemy się rozchmurzyć i być jak najbardziej kreatywne!

Here's our insipration for this week :
Nasza inspiracja na ten tydzień:

sources from top left: 1 2 3 4 5

And here's my interpretation:

Moja interpretacja:

I got inspired by this beautiful coral dress and a lovely mint camera. The quote made me think, and the conclusions I reached are that scrapbooking is my favorite hobby, it always helps me to forget about the entire world, it makes me feel inspired everyday. By adding all the flowers ( I love flowers, who doesn't? ) I just felt calm and extremely happy.

Zainspirowałam się piękną koralową spódnicą i miętowym aparatem. Cytat pozwolił mi się zatrzymać na chwilę i pomyśleć. Doszłam do wniosku, że scrapbooking jest tym hobby które kocham najbardziej, które pozwala mi zapomnieć o całym otaczającym mnie świecie, które daje mi inspiracje. Dodając te kwiaty ( kocham kwiaty - kto ich nie kocha?) poczułam się bardzo spokojna i przeszczęśliwa.


How do you like our little project?
Jak Wam się podoba nasz mały wspólny projekt? 


Thank you for all the comments and subscriptions. I appreciate it, you don't even know how much. You make me smile every day, thank you.

Dziękuję za wszystkie komentarze i subskrypcje. Doceniam to, nawet nie wiecie jak bardzo. Dajecie mi uśmiech każdego dnia, dziękuję!